Most streaks are not caused by the cleaner. They are caused by using one cloth for both jobs: the wet pass and the dry pass. The wet cloth lifts soil and leaves a thin film of water; the dry cloth is what removes the film.
Use two cloths. Fold each into quarters so you have eight clean faces per cloth. Wipe with the damp one in overlapping passes, then buff with the dry one before the surface dries on its own.
Linen works well for the dry pass because it does not shed lint. Microfibre works well for the wet pass because it holds soil. Wash both without fabric softener.